안녕하세요 회색갈기 여러분. 붉은사막입니다.
금일 패치 사항을 안내해드립니다.

 
 
업데이트 일정
핫픽스 패치 대상 플랫폼별 패치 현황은 아래 업데이트 항목을 참고해 주시기 바랍니다.
 
업데이트
Steam (PC) : 패치 적용 완료
Steam (Mac) : 패치 적용 완료
플레이스테이션 : 패치 적용 완료
Xbox : 패치 적용 완료
Xbox on PC : 패치 적용 완료
Epic Games Store : 패치 적용 완료
Mac App Store : 패치 적용 예정 (진행 중)
 
 
패치 상세 내역
'Font 최소 크기' 옵션 변경 시 즉시 게임에 적용되도록 개선되었습니다.
별도의 저장 파일이 있는 상태에서 게임을 처음부터 다시 시작할 경우 선택하지 않은 난이도가 설정되던 현상이 수정되었습니다.
도움말 UI의 일부 항목이 비활성화 되던 현상이 수정되었습니다.
낚시터 상인, 가죽 상인의 상점 UI 일부가 어색하게 노출되던 현상이 수정되었습니다.
반려동물 이름 변경 시, 친밀도 상승 알림에서 길들이지 않은 동물의 이름도 변경되던 현상이 수정되었습니다.
[키보드/마우스] 기타 > 비디오 > HDR 설정 중 버튼 조작이 안되던 현상이 수정되었습니다.
추가 보상 목록 UI와 컨텐츠 가이드 UI가 서로 겹칠 경우, 후방에 위치한 컨텐츠 가이드 UI가 먼저 조작되던 현상이 수정되었습니다.
일부 상점 컷신의 페이드아웃이 느리게 진행되던 현상이 수정되었습니다.
마구 염색이 불가하던 현상이 수정되었습니다.
모든 언어 전반에 걸쳐 여러 현지화 오류가 수정되었습니다.
[Playstation 5 Pro] 'PSSR 선명도' 옵션이 적용되어 있는 경우, 화면 밝기가 불안정하던 현상이 수정되었습니다.
캐릭터의 이동 속도가 소폭 상향 조정되었습니다. (해당 내용은 1.04.00 패치에 적용된 사항입니다.)
회색갈기 캠프 내 칼에게 회색갈기 공헌도 상점이 추가되었습니다. (해당 내용은 1.04.00 패치에 적용된 사항입니다.)
캠프 확장 시, 집에 배치된 가구가 더 이상 회수되지 않도록 개선되었습니다. (해당 내용은 1.04.00 패치에 적용된 사항입니다.)
단, 하우징 모드에서 직접 집 구조를 변경할 경우에는 배치된 모든 가구가 회수됩니다.
회색갈기 야영지가 개선되었습니다. (스포일러 방지를 위해, 해당 콘텐츠 관련 변경 사항은 아래 드롭다운 메뉴 안에 기재되어 있습니다)